44. Προσευχή για την ειρήνη της ψυχής ενός θανόντος προσώπου
זֵכֶר עַל מֵת
Ευλογημένη ας είναι η μνήμη των εντίμων, σοφών, δίκαιων και άγιων (ανθρώπων) και επίσης η μνήμη του εκλιπόντος *, ας ευλογηθεί, ας ανταμειφθεί με την ανάσταση.
Είθε ο Θεός του Ισραήλ να τον/την τιμήσει με ευδαιμονία μεταξύ των δικαίων (ανθρώπων), που κατοικούν στον παράδεισο, ας εκπληρωθεί σε αυτόν/αυτήν ό, τι είναι γραμμένο στην Αγία Γραφή:
Ας αλαλάζουν οι πιστοί μέσα στον θρίαμβο:
Στο στρώμα τους χαρούμενα ας ψάλουν. (Ψαλμοί 149:5)
Τον δίκαιο τον καταυγάζει φως, χαίρεται η καρδιά του εντίμου. (Ψαλμοί 97:11)
Ας ευφραίνεστε στον יהוה, εσείς οι δίκαιοι: και δώστε ευχαριστίες στο Άγιο Ονομά Του. (Ψαλμοί 97.12)
Ας είναι η ψυχή του/της συνδεδεμένη μέσα στη μήτρα της Αθανασίας κοντά στον יהוה Θεό του/της.
Αμήν!
* Εδώ προστίθεται το όνομα του αποβιώσαντα.